Prevod od "ad aiutarli" do Srpski


Kako koristiti "ad aiutarli" u rečenicama:

Ero decisa ad aiutarli a capire perché avevano perso la figlia.
Odluèila sam da im pomognem da shvate zašto im je kæerka uzeta.
È venuta ad aiutarli finché il fiume non l"ha riportata indietro...in fin di vita.
Ona je došla da im pomogne... dok je rijeka nije vratila... na samrti.
E nel loro profondo, sentono che qualsiasi cosa accada, ci sarà qualcuno ad aiutarli.
Oni oseæaju šta god da se desi... Neko æe biti tamo da im pomogne.
Perche' non vai ad aiutarli, se li conosci?
Ako ih znaš zašto im ne pomogneš?
Ma stanno cercando il principe. E ad aiutarli c'è una ragazza.
Ali oni traže princa, a pomaže im cura.
Ho provato ad aiutarli, ma non smettono di lamentarsi!
Pokušavam da im pomognem, ali ne prestaju da plaèu!
Non ti viene mai voglia di andare ad aiutarli e mostrare loro delle tecniche e passarci del tempo insieme?
Nikad nisi poželio da im pomogneš i pokažeš kako da surfuju i da provedeš neko vrijeme sa klincima?
E' la nostra barca, decidiamo noi e andremo ad aiutarli.
Ovo je naš brod, odluka je na nama, i idemo da im pomognemo.
Spiega le tue connessioni con la bomba, digli che proverai ad aiutarli in cambio dell'immunita'.
reci da æeš im pokušati pomoæi u zamjenu za imunitet. Trenutno ti je to jedina opcija.
Allora perche' Hai provato ad aiutarli a scappare?
Zašto si onda probao da im pomogneš da pobjegnu?
Non pensavano che saremmo stati disposti ad aiutarli.
Nisu mislili da æemo hteti da im pomognemo.
Vuole che andiamo da Old Five ad aiutarli.
Želi da im pomognemo, nalaze se u Staroj Petici.
Ma se nemmeno proviamo ad aiutarli, siamo cosi' sicuri di essere noi le brave persone?
Ali ako èak ni ne pokušamo da im pomognemo, jesmo li sigurni da smo mi dobri?
E ad aiutarli dal lato sbagliato della legge... c'e' Duke Crocker.
A sa pogrešne strane zakona im pomaže Duke Crocker.
Signora Havelock... lo so che sei stata tu ad aiutarli a trovarmi.
Gospodjo Hevlok, znam da ste vi pomogli da me nadju.
Vado ad aiutarli a trovare mio fratello.
Idem da im pomognem da naðu mog brata.
Ho provato ad... aiutarli, era il mio lavoro.
Pokušala sam im pomoæi. To mi je bio posao.
Se c'e' un altro gruppo di resistenza, dovremmo mandare un'unita' ad aiutarli.
Ako je to neki drugi pokret otpora, trebalo bi da pošaljemo još jednu jedinicu u pomoæ.
Lo sceriffo e Melissa moriranno presto, percio' io provero' ad aiutarli.
Šerif i Melissa æe biti mrtvi, pa æu im pokušati pomoæi.
Anche loro, ma avevano molte persone ad aiutarli, noi siamo soli.
Njima je pomagalo puno ljudi. Mi smo sami.
Ho... ho provato ad aiutarli... ma... erano bloccati... intrappolati in una specie di catrame per terra.
Pokušao sam im pomoæi ali kao da su zapeli, zarobljeni u nekakvom katranu.
Allora perché non vai ad aiutarli così io aiuto i miei?
Pa što onda ne ideš da im pomogneš i pustiš mene da pomognem mojima.
Puoi andare ad aiutarli a prepararsi?
Možeš li samo da im pomogneš da se spreme?
Commettono errori e non imparano nulla da loro, e anche se proviamo ad aiutarli, fanno di nuovo casini.
Ne uèe iz sopstvenih grešaka. Èak i kad pokušamo da im pomognemo, oni opet zaribaju.
Chi e' miracolosamente sopravvissuto alla caduta dal cielo nel gelido Hudson, ha trovato 300 tra pompieri e poliziotti di NY pronti ad aiutarli.
Svako od putnika je preživeo, i preko 300 spasioca se uputilo ka njima.
Perché sono stato io ad aiutarli.
Zato što sam ja radio na njima.
Iniziarono ad allontanarsi dalle persone che avete visto nelle tute spaziali, come le chiamano loro, che erano venuti ad aiutarli.
Počeli su da se povlače pred onim ljudima koje ste videli u svemirskim odelima kako su ih zvali, koji su došli da im pomognu.
Mi ha chiesto se ero disponibile ad aiutarli ad isolare questo gene.
Pitao me je da li bih pristala da im pomognem i izdvojim gen.
Il mio cuore spezzato è guarito con una nuova e più profonda compassione, un desiderio di sedere accanto a chi soffre, ascoltare le loro storie e provare ad aiutarli perché sappiano che li vediamo.
Моје сломљено срце је зарастало уз ново и дубље саосећање, жељу да седим са људима у њиховом болу, да чујем њихове приче и покушам да им помогнем да их испричају да знају да их је неко видео.
3.3222351074219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?